Viltävän metropolin sydämessä, jossa kulttuurit lähentyvät ja kielet kietoutuvat, on intohimo, joka yhdistää ihmiset maapallon kaikista kulmista - jalkapallon rakkaudesta.
Ryhmä nuoria jalkapallo -harrastajia kokoontuu viikoittaiseen harjoitteluun elinvoimaisten kadujen ja kohoavien pilvenpiirtäjien keskellä. Jokainen pelaaja saapuu päättäväisyydellä ja jännityksellä, joka on valmis esittelemään taitojaan kentällä.
Kun he purkavat varusteensa, yksi esine erottuu muista - henkilökohtainen logo coloful -tulostusreppupussit. Nämä joukkueen logolla ja vilkkaat värit koristavat laukkuja heijastavat pelaajien toveruutta ja henkeä.
Siitä hetkestä lähtien, kun he liittävät nämä pussit harteillaan, pelaajat tuntevat ylpeyden ja kuulumisen tunteen. Henkilökohtainen kosketus on jatkuva muistutus heidän yhteisestä intohimostaan kauniiseen peliin ja siteeseen, joka yhdistää heidät joukkueena.
Kun välttämättömät aineet varastoidaan turvallisesti näihin kestäviin polyesterilaukkuihin, pelaajat suuntautuvat kentälle, heidän henkensä korkeat ja päättäväisyytensä horjumaton. Kun he harjoittavat harjoituksia ja huijauksia, heidän laukunsa pysyvät vierellään, symboli heidän sitoutumisestaan urheiluun ja toisiinsa.
Mutta nämä laukut ovat enemmän kuin vain käytännöllinen lisävaruste - ne ovat identiteetti- ja yhtenäisyyttä. Kun pelaajat liikkuvat sujuvasti kentän yli, heidän henkilökohtaiset reppunsa toimivat joukkueen hengen majakkina, kiinnittäen niin katsojien ja vastustajien silmän.
Tiukan harjoitusistunnon jälkeen pelaajat kokoontuvat yhteen, heidän laukunsa levisivät, kun he saavat hengityksen ja jakavat nauraa ja tarinoita kentältä. Toverin keskellä henkilökohtainen logo Coloful -tulostusreppupussit toimivat konkreettisena esityksenä heidän yhteisestä matkastaan ja pyrkimyksistään.
Ja kun aurinko laskee toisen koulutuspäivän, pelaajat pakatavat varusteensa, henkilökohtaiset pussit muistuttivat jatkuvasti kentällä vääriä joukkovelkakirjoja. Kun he leviävät vilkkaaseen kaupunkikuvaan, he kantavat mukanaan paitsi rakkautensa jalkapalloa kohtaan, myös kuulumisen tunne, joka tulee osaksi joukkuetta.